Abogada dominicana Eykis García Díaz presenta en París la edición francesa de su libro 'Article 100'

Eykis García Díaz, reconocida abogada dominicana y miembro del Colegio de Abogados de París, presentará en noviembre de 2026 la edición francesa de su obra Article 100 – Le parcours de l’avocat étranger en France, tras el éxito de la primera versión en español publicada el 19 de mayo de 2026 en Santo Domingo.

El libro, cuyo título original en español es Artículo 100: El Camino del Abogado Extranjero en Francia, detalla el proceso de homologación y juramentación que permitió a la autora ejercer la abogacía ante el Colegio de Abogados de París. La obra se posiciona como una guía de referencia para profesionales del derecho extranjeros que buscan integrarse al sistema jurídico francés.

García Díaz, quien ejerce desde su despacho ubicado en 32-34 Avenue Kléber, 75016 París, es miembro activo tanto del Colegio de Abogados de París como del de la República Dominicana. Su trayectoria profesional y académica la han consolidado como una figura relevante en el ámbito del derecho internacional comparado.

Además de su labor como abogada, la licenciada está registrada en la AFNIL (Agence Francophone pour la Numérotation Internacional du Livre) como escritora, lo que formaliza su incursión en el mundo editorial francés y respalda la distribución oficial de su obra en el espacio francófono.

La presentación en París forma parte de un esfuerzo por difundir conocimientos prácticos sobre el acceso a la profesión jurídica en Francia, especialmente dirigido a abogados de Iberoamérica y otros países que enfrentan barreras administrativas y lingüísticas en el proceso de reconocimiento de títulos.