Recuperación de 'Tus dos altas banderas': poema de Aquiles Julián resurge 50 años después

Aquiles Julián volvió a encontrar su poema Tus dos altas banderas que suscribo gracias a la preservación de un ejemplar por parte de su colega Pedro Pablo Fernández, quien lo había publicado en el suplemento Artes & Letras del Listín Diario en 1977. El texto, premiado en 1976 en el Primer Concurso Nacional de Literatura Joven patrocinado por The Royal Bank of Canada, había desaparecido de la circulación tras su publicación inicial en un cuadernillo de ganadores.

Pedro Pablo Fernández, contemporáneo de Aquiles Julián y fellow participante del certamen, conservó una copia de la publicación en el periódico, lo que permitió la recuperación del poema décadas después. Fue él quien se lo proporcionó al autor, quien a su vez lo cedió a la revista literaria española La Torre del Ojo, que lo ha vuelto a publicar para lectores contemporáneos.

El regreso de esta obra pone en evidencia la fragilidad del patrimonio literario dominicano. Según Aquiles Julián, los cuadernillos del Concurso Nacional de Literatura Joven de esa época son hoy prácticamente inasequibles y no se encuentran en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña ni, según su verificación, en otras bibliotecas del país. Muchos de los participantes han fallecido, lo que aumenta el riesgo de pérdida irreversible de obras culturales.

El poema, escrito cuando Aquiles Julián tenía menos de 25 años —límite de edad para participar en el concurso—, le valió el premio de poesía, mientras que su obra teatral Hay un ángel caído en primer plano obtuvo el galardón en esa misma categoría. El jurado estuvo integrado por figuras destacadas de la literatura dominicana: Pedro Mir, Aída Cartagena Portalatín y Jeannette Miller, cuyas palabras de elogio el autor afirma guardar en su memoria.

Aquiles Julián recuerda que aquellos años estuvieron marcados por una intensa efervescencia cultural en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, donde participó en grupos como el Gupo Teatro, el Cine Militante y el círculo literario Jacques Viau Renaud. Fue en ese contexto de intercambio entre teatro, cine, literatura y debate político que surgió Tus dos altas banderas que suscribo, un poema que, según su propia lectura contemporánea, destaca por su libertad verbal, fuerza imagética y sensualidad.

La recuperación de este texto no solo representa un reencuentro personal para el autor, sino también una ventana hacia una generación de escritores cuya obra podría haber desaparecido sin la acción aparentemente sencilla de guardar un ejemplar. En este caso, la preservación de Pedro Pablo Fernández evitó que un poema premiado hace medio siglo se perdiera en el olvido.