Fundéu Guzmán Ariza confirma que 'preestreno' y 'prestreno' son formas válidas

Fundéu Guzmán Ariza ha confirmado que ambas grafías, “preestreno” y “prestreno”, son igualmente válidas para referirse a la exhibición restringida de un espectáculo antes de su estreno general, según lo establece la normativa ortográfica del español.

La institución explicó que esta doble opción responde a una regla general de la Ortografía de la lengua española, que admite y hasta prefiere las formas simplificadas cuando un prefijo termina en -e y la palabra siguiente comienza también por e-, como en “preclampsia”, “relegir” o “sobrentender”. En este caso, “pre-” + “estreno” puede escribirse como “preestreno” (con doble e) o “prestreno” (con una sola e), siendo ambas correctas.

Aunque el uso actual tiende a favorecer la forma con doble “e” —“preestreno”— en los medios de comunicación, el Diccionario panhispánico de dudas recomienda optar por la grafía simplificada “prestreno”, aunque admita que actualmente es menos frecuente en el uso general.

Ejemplos citados por Fundéu Guzmán Ariza ilustran ambas variantes: desde “El documental ‘Consuelo’ tuvo preestreno en San Pedro de Macorís” hasta “El chileno encabezó en Santiago el prestreno de su primera película”, pasando por menciones de recaudaciones como “En su prestreno en la noche del jueves, la cinta recaudó más de 23 millones”. Todas estas oraciones son ortógraficamente correctas.

La organización aclaró que, pese a la preferencia por la simplificación en teoría, los medios pueden seguir usando cualquiera de las dos formas sin incurrir en error, siempre que se mantenga la coherencia interna del texto.

Fundéu Guzmán Ariza, iniciativa de la Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, trabaja desde República Dominicana para promover el buen uso del español en los medios de comunicación. Cuenta con el respaldo de la Academia Dominicana de la Lengua, el Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía y la Fundéu RAE, además del apoyo económico del bufete Guzmán Ariza.