Cándida Díaz presenta novela sobre cuatro mujeres del Sur dominicano

Cándida Díaz, académica e investigadora dominicana, presenta su obra "Cuatro mujeres y un destino… más allá del Sur Profundo", un relato novelado que explora la vida de cuatro mujeres del sur de la República Dominicana. La novela fue impresa en 2026 por los talleres de Impresora Soto Castillo, S. R. L. en Santo Domingo y cuenta con 146 páginas.

La corrección de estilo estuvo a cargo del poeta y periodista Antonio Federico Sánchez (Fedor), mientras que la portada, diseñada con apoyo de inteligencia artificial, fue creada por Patricia Mota Beras. La diagramación fue realizada por Yisel Casado.

La obra está estructurada con una dedicatoria, una nota introductoria y 34 breves capítulos que conforman el cuerpo narrativo. Está ambientada en Boca de Cachón, municipio de Jimaní, cerca de la frontera con Haití, en una zona descrita como olvidada y abandonada del Sur dominicano.

El relato sigue a cuatro mujeres vinculadas por una amistad de larga data, conocidas como "Las Cuatro del Sur": Mercedes, maestra rural; Yolanda, agrónoma que regresó a su pueblo tras completar sus estudios; Clara, destacada por su solidaridad; y Elena, dedicada al arte de sanar. Sus historias se entrelazan en un contexto de trabajo comunal, dignidad y resistencia frente a las condiciones áridas y calurosas del entorno.

Narrado en tiempo pasado por un narrador omnisciente, el novelado combina realismo y poeticidad, utilizando metáforas y descripciones detalladas para retratar no solo las vidas de las protagonistas, sino también las de hombres, mujeres y niños del pueblo. Se destacan valores como el trabajo colectivo, la solidaridad, la dignidad y la integridad humana, presentados como pilares de una ética reflexiva y filosófica.

La autora señala que, al estar inspiradas en figuras de la realidad rural, los personajes podrían haberse beneficiado de incluir sus apellidos para mayor tangibilidad. Asimismo, sugiere que sus acciones podrían haberse mostrado de forma más directa y beligerante, permitiéndoles actuar como sujetos activos en su contexto, más allá de la explicación narrativa.

Según Díaz, la obra busca ofrecer un ejemplo de vida basado en el reconocimiento mutuo y la construcción de una sociedad más justa, participativa y solidaria, especialmente en contraste con actitudes de individualismo y búsqueda de falsos honores. La novela se presenta como una siembra narrativa cuyo fruto es la visibilización del trabajo socio-colectivo de mujeres campesinas en un entorno marcado por desafíos sociales y geográficos.