Voces de Tomasina Rosario: Ensayo sobre el tiempo y la memoria familiar en la República Dominicana

Luis Ernesto Mejía presenta Voces de Tomasina Rosario (ensayo sobre el tiempo), una obra que combina novela, ensayo filosófico y estudio antropológico en poco más de cien páginas. El texto explora la relación entre tiempo, muerte y memoria a través de tres generaciones de una familia dominicana, situada históricamente durante la Era de Trujillo.

La narrativa comienza con un recuerdo infantil del autor: su abuela, Tomasina Rosario, ordenando colocar medias a su padre, Moncito, antes de su fallecimiento, mientras observa desde la ventana de su bohío en Las Uvas las dos estaciones del año —lodo y terrones— marcadas en los pies descalzos de su bisabuelo. Este fragmento inicial establece el tono reflexivo y poético que caracteriza toda la obra.

El libro funciona como varias novelas en una: es picaresco, histórico, antropológico y sociológico. Mejía logra una síntesis lingüística única al mezclar el lenguaje popular y el culto en una simbiosis poética que refleja la transemantización cultural de la República Dominicana, enlazando referencias locales con otras latitudes y tradiciones humanas.

Desde una perspectiva filosófica, el ensayo propone que el tiempo es equivalente a la muerte, una metáfora central que recorre la narrativa. El narrador, en primera persona, se presenta como un antilazarillo: aunque guía la historia, es su abuela quien realmente lo dirige en la mayor parte del relato, seguido por su madre y luego su padre, invirtiendo el rol tradicional del guía y el guiado.

La obra también se destaca por su humor sutil, no derivado de diálogos teatrales, sino de la forma en que se narran los acontecimientos familiares y cotidianos, incluyendo interacciones con el perro de la casa. Este enfoque le da un tono de comedia humana que equilibra la profundidad filosófica.

Como novela histórica, Voces de Tomasina Rosario recrea la vida bajo la dictadura de Trujillo, mostrando cómo el régimen oprimió no solo la libertad política, sino también el uso de la lengua, describiéndola como una imposición de «mordaza, narigón, candado, zíper» que atrofió la expresión y, con ella, la identidad cultural.

Desde el ámbito antropológico, el texto es digno de estudio por su corpus de lengua popular, que rescata la oralidad dominicana y la pone en diálogo con el amplio léxico del autor. Esto lo convierte en un valioso material para el análisis de la lingüística antropológica y la preservación de variantes dialectales.

Finalmente, la obra tiene un fuerte componente sociológico: permite analizar la idiosincrasia dominicana bajo un régimen autoritario que restringió la libertad de expresión y, por ende, el desarrollo pleno del lenguaje y el pensamiento crítico.

El autor, Luis Ernesto Mejía, fue conocido por el redactor en un festival poético en Bonao, donde leyó tres poemas que revelaron su excelencia como poeta. Posteriormente, se descubrió su faceta como lingüista, pintor, narrador y ensayista, consolidándolo como una figura integral de la cultura dominicana contemporánea.