Trump propone renombrar Nuevo México como 'Nueva América', pero carece de autoridad para hacerlo

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, propuso renombrar el estado de Nuevo México como 'Nueva América' a través de una publicación en su red social Truth Social el domingo 6 de septiembre. La iniciativa fue acompañada de un mapa en el que la palabra 'México' aparecía tachada y sustituida por 'America', así como de un video generado con inteligencia artificial que mostraba la modificación de un letrero estatal.

Trump aseguró que 'muchas personas' le habían sugerido el cambio y describió el nuevo nombre como 'mucho más prestigioso y hermoso'. La publicación también fue compartida por la cuenta oficial de la Casa Blanca en X (antes Twitter), lo que amplificó su alcance.

Sin embargo, el presidente carece de la autoridad unilateral para cambiar el nombre de un estado. Según explicó The Washington Post, una modificación de esta naturaleza requeriría un proceso constitucional dentro del propio estado y la posterior aprobación del Congreso de los Estados Unidos.

La Constitución de Nuevo México establece explícitamente que el estado se denomina 'New Mexico'. Un intento previo de cambio de nombre en 2001, que buscaba pasar de 'New Mexico' a 'Nuevo Mexico', ya había requerido una reforma constitucional sometida a referendo popular, lo que demuestra la complejidad del proceso.

Además, Trump aprovechó la publicación para criticar al estado, acusándolo de ser uno de los lugares con mayor fraude electoral en la historia de EE.UU., aunque no presentó pruebas que respaldaran dicha afirmación.

La reacción en Nuevo México fue inmediata y unánime en su rechazo. La gobernadora demócrata Michelle Lujan Grisham declaró que 'el nombre de Nuevo México no está en discusión', recordando que la denominación existe desde antes de que el territorio se incorporara a los Estados Unidos. El senador Ben Ray Luján y la representante Melanie Stansbury respaldaron dicha postura, destacando el nombre como parte fundamental de la historia, cultura y identidad de sus habitantes.

Nuevo México se convirtió oficialmente en el estado número 47 de la Unión el 6 de enero de 1912, tras décadas como territorio estadounidense.

Esta no es la primera vez que Trump impulsa cambios toponímicos desde su regreso a la Casa Blanca. En enero de 2025 ordenó que las agencias federales utilizaran 'Gulf of America' en lugar de Golfo de México, y el 27 de agosto de 2026 dispuso que el lago Ontario fuera denominado 'Lake America' en documentos oficiales.

No obstante, existe una diferencia clave entre estos casos y la propuesta sobre Nuevo México: mientras el presidente sí puede influir en la nomenclatura de accidentes geográficos federales (como lagos, golfos o montañas) mediante órdenes ejecutivas, los estados conservan soberanía sobre su denominación oficial, protegida por sus constituciones estatales y el sistema federal.

Por ahora, 'Nueva América' permanece como una propuesta presidencial difundida en redes sociales, sin efecto legal ni reconocimiento oficial como nuevo nombre del estado.