Educación

La forma correcta es 'reacio', no 'rehacio': aclaración lingüística

La RAE confirma que la forma correcta es 'reacio', sin h, y advierte sobre el uso frecuente pero erróneo de 'rehacio' en los medios.

Roberto Martínez

Roberto Martínez

Editor de Tecnología

martes, 25 de agosto de 20262 min de lectura

La Real Academia Española confirma que la escritura adecuada del adjetivo es 'reacio', sin h, pese a que en los medios de comunicación se observe con frecuencia la forma incorrecta 'rehacio'. Este término significa 'contrario a algo' o 'que muestra resistencia a hacer algo'.

Según el Diccionario académico de la lengua, al momento de su incorporación en 1780 coexistían las formas 'reacio' y 'rehacio', pero con el tiempo la letra h fue eliminada progresivamente. Desde 1925, la forma 'reacio' se impuso definitivamente, tal como puede verificarse en las sucesivas ediciones del diccionario.

El Mapa de diccionarios de la RAE y el Diccionario panhispánico de dudas respaldan esta norma, indicando que en la actualidad solo es válida la escritura sin h. Por lo tanto, en frases como 'Es reacio a la firma del acuerdo de libre comercio entre la Unión Europea y el Mercosur', 'Estuvo reacio a hacer tiros cortos' o 'Era reacio a llevar cubrebocas en público', la forma correcta omite la h.

Fundéu Guzmán Ariza, iniciativa de la Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, difundió esta aclaración para promover el buen uso del español en los medios de comunicación de la República Dominicana. La institución cuenta con el apoyo de la Academia Dominicana de la Lengua, el Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía y la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), además del patrocinio del bufete Guzmán Ariza.

Compartir artículo

Roberto Martínez
Sobre el autor

Roberto Martínez

Editor de Tecnología

Ingeniero en sistemas y periodista tecnológico. Fundador de varios blogs de tecnología. Analiza las tendencias digitales que impactan a la República Dominicana.

La forma correcta es 'reacio', no 'rehacio': aclaración lingüística | Noticias Daily