Asesinato de un ejecutivo del New York Times tras disputa legal por custodia y transición de género

Jonathan McKinsey, director de ingeniería de 40 años de la división de juegos del New York Times, fue asesinado a tiros el 26 de septiembre de 2025 en el estacionamiento de un parque del Área de la Bahía de San Francisco. El caso ha revelado una compleja disputa familiar que involucra acusaciones cruzadas de maltrato, conflictos por la custodia de tres hijos y tensiones relacionadas con su transición de género.

Según documentos judiciales consultados por SFGATE y el San Francisco Chronicle, McKinsey, quien anteriormente era conocido como Dawn Finney, inició su transición en 2010 y se casó con Candice Jang en el condado de Harris, Texas, el 23 de julio de 2011. La pareja se conoció en 2008 durante las prácticas de ingeniería de software de McKinsey en el Jet Propulsion Laboratory, donde Jang trabajaba como analista de TI.

Ambas partes solicitaron órdenes de restricción y presentaron acusaciones mutuas de maltrato ante los tribunales. En su solicitud de divorcio presentada en diciembre de 2024, McKinsey tenía programada una audiencia para el 2 de octubre de 2025. Jang se describió en su solicitud de orden de alejamiento de octubre de 2025 como una madre ama de casa que no trabajaba desde 2010.

"Mamá y papá te quieren mucho y te echan de menos", escribió William Finney II, padre de McKinsey, en una publicación de Facebook del 8 de septiembre de 2025, 18 días antes de la muerte de su hijo.

McKinsey alegó que Jang intentó aislarlo de amigos y familiares, lo acusó repetidamente de infidelidad y lo presionó para eliminar sus cuentas en redes sociales y cambiar de trabajo tras una discusión relacionada con una compañera de trabajo. También afirmó que Jang intentó retirar un dispositivo de drenaje tras su doble mastectomía y que su suegro lo golpeó en el pecho durante su recuperación.

En los documentos judiciales, McKinsey describió incidentes graves, incluyendo que Jang lo golpeó con una sartén hasta que aceptó comer una cucaracha y que ella sumergió a un gato en un cubo de agua. Por su parte, Jang rechazó las acusaciones y expresó miedo por un libro titulado The Memory String que McKinsey le regaló a su hija, calificando la elección como "profundamente perturbadora y aterradora".

Respecto a la transición de género, McKinsey indicó que Jang lo animó a suicidarse en 2010, diciéndole que "nadie querría a alguien "tan jodido y transgénero" como él". Jang, en cambio, afirmó que McKinsey fue hospitalizado tras dos intentos de suicidio después de que ella intentara terminar la relación.

Además, McKinsey relató haber llevado un embarazo concebido con un embrión de Jang, durante el cual afirmó que ella le lanzó una taza al estómago y lo presionó para levantar cajas pesadas. Dijo que su hijo nació prematuramente y murió aproximadamente una hora después. Jang, por su parte, acusó a McKinsey de haberla herido y de abusar de sus hijos, manteniendo un "registro de abusos" para terapia.

McKinsey se declaró no culpable de dos cargos menores relacionados con la presunta puesta en peligro de un menor y lesiones corporales a un menor, correspondientes a una presunta bofetada a su hijo de seis años y a un incidente en el que la policía encontró a un niño solo en casa mientras él hacía la compra.

Por el momento, Candice Jang no ha sido acusada de ningún delito, pero sus padres, Shouyong Zhang y Shili Chen, ambos de 77 años, enfrentan cargos de asesinato por la muerte a tiros de McKinsey.